Нижегородская областная универсальная научная библиотека им. В. И. Ленина


 

Панорама библиотечной жизни области

Редакционно-издательский отдел

Выпуск 4 (32) 2003 г.

На библиотечной карте

Библиотеки Берлина
По материалам семинара "Библиотечное дело в Германии", организованного Немецким культурным центром им. Гете в июле 2003 г.

 

Н.В. Тимофеева, зав. Залом им. Гете

 

Библиотечная сеть Берлина включает в себя более 500 отдельных библиотек, которыми постоянно пользуются 900 000 жителей города. И специализированные библиотеки, и публичные районные библиотеки являются неотъемлемыми частями этой сети.


Для того чтобы жители города могли получить доступ к необходимой информации и к разнообразным книжным фондам, федеральная земля Берлин предлагает воспользоваться Центральной библиотекой или одной из публичных библиотек, существующих в каждом районе, которые имеют более 150 отделений по всему городу. В библиотечную сеть включены также библиотечные системы четырех университетов и библиотеки 11 высших и средних специальных учебных заведений. Помимо многочисленных специальных библиотек, принадлежащих разным политическим, экономическим, религиозным организациям и учреждениям, есть несколько научных библиотек национального значения, и, прежде всего - Государственная библиотека Берлина - Прусское наследие.


Многообразие книг на рынке и растущая стоимость подписки на периодические издания становятся тяжелым бременем для отдельных библиотек. Берлинские библиотеки пытаются решить эту проблему, объединяя свои средства, чтобы хотя бы один экземпляр книги или периодического издания находился в городе. Кроме того, многие университетские библиотеки Берлина и земли Бранденбург, а также специальные научные библиотеки образовали совместный фонд для приобретения электронных версий ряда периодических изданий.


Все библиотеки Берлина имеют доступ к электронным каталогам и средствам быстрого обмена информацией. Их тесное взаимодействие позволяет пользователям получать доступ к любым опубликованным материалам. Библиотеки университетов, работающих, например, в области физики и образования, объединяются со специальными библиотеками данных направлений для обмена фондами, совместного обслуживания пользователей и координации пополнения фондов. Все библиотеки Берлина имеют электронную связь между собой и с библиотеками всего мира.


Библиотечная ассоциация Берлина, которая является отделением Немецкой библиотечной ассоциации, обеспечивает региональное и национальное взаимодействие между библиотеками Берлина и земли Бранденбург.


Институт библиотековедения при университете им. Гумбольдта готовит дипломированных специалистов в области библиотечного дела, а также проводит подготовку библиотекарей для специальных библиотек и заочное обучение сотрудников библиотек для всей Германии. Главным организатором переподготовки библиотекарей в регионе выступает факультет повышения квалификации Свободного Берлинского университета.


Информационное объединение при Берлинском техническом университете координирует на региональном уровне работу специализированных информационных служб библиотек и научных учреждений.


Административное управление берлинскими библиотеками осуществляет Министерство науки, образования и культуры. Оно определяет основные направления работы библиотек и содействует претворению в жизнь новых программ развития информационных библиотечных структур в регионе.


В обществе, где потребности в информационных и коммуникационных службах все больше возрастают, библиотеки берут на себя роль мультимедийных центров. Они обеспечивают доступ к книгам и периодическим изданиям, к учебным материалам для получения академического образования и самообразования в области политики, культуры и искусства. Библиотеки имеют в своих фондах художественную и научно-популярную литературу, комиксы, игры, видеокассеты, компакт-диски, компьютерные программы на CD-ROM'ах и дискетах. В фондах библиотек Берлина содержится более 40 миллионов единиц хранения, что составляет 10% от всех библиотечных фондов Германии.


Пользователи библиотек все чаще обращаются к электронным средствам в работе с каталогами и в поиске информации, поэтому все библиотеки Берлина имеют электронные каталоги и выход в Интернет. Со своего домашнего компьютера любой пользователь может заказать книгу через Интернет. Библиотеки также осуществляют рассылку электронных документов (20 страниц - 4 €).


Берлин - центр науки и имеет в своих 100 крупных и многочисленных более мелких специальных библиотеках обширные фонды для научной и исследовательской деятельности. Специализированные научные библиотеки обеспечивают информацией расположенные в Берлине научно-исследовательские институты Общества им. Макса Планка, Научного общества им. Готфрида Вильгельма Лейбница и Общества научных исследований им. Германа фон Гельмгольца. Кроме того, многие фирмы и технологические центры имеют свои собственные библиотеки.


Федеральные и региональные политики могут найти необходимую информацию по вопросам политики и управления в парламентских библиотеках.


55 детских, юношеских и школьных библиотек Берлина стимулируют интерес молодежи к чтению и обучают работе с разными носителями информации. Все берлинские библиотеки имеют программы по работе с молодежью. Пользование библиотеками для детей и студентов - бесплатное. Ежегодно более 50 000 школьных классов совершают экскурсии по публичным библиотекам. Для студентов проводятся экскурсии по университетским библиотекам и Берлинской государственной библиотеке, чтобы дать им представление о фондах и возможностях библиотек. Специалисты в области образования и учителя получают в библиотеках учебные материалы и всю новейшую информацию, необходимую им для работы. Они также могут проводить уроки в библиотеке, где для этого существуют специальные помещения.


Городская библиотека муниципального округа Темпельхоф


Библиотека расположена в современном здании, построенном 20 лет назад. Она является частью системы городских библиотек, работает не только с взрослым населением, но также с детьми и молодежью. В связи с изменением экономической ситуации в районе, когда люди стали чаще менять профессию, библиотека больше внимания уделяет литературе по вопросам переобучения населения, организует Интернет-курсы (безработные женщины обучаются бесплатно). С 1999 года библиотека имеет выход в Интернет и активно использует его возможности: доступ в каталоги любой библиотеки города, заказ книг из других библиотек. Для детей пользование Интернетом бесплатное, но ограничено по времени - 1 час в неделю.


Бюджет библиотеки определяет администрация района, он меняется каждый год в зависимости от объема работы, количества читателей и проектов. Библиотеке приходится искать спонсоров, прибегать к таким средствам как сбор старых книг у населения, которые потом распродаются, а деньги поступают на нужды библиотеки. Средства, полученные от платных услуг (пользование Интернетом, ксерокопирование) уходят в муниципалитет, но чем больше библиотека заработает, тем больший бюджет она получит в следующем году.


На 350 тысяч жителей района фонд библиотеки составляет 80 000 единиц хранения. В библиотеке 17 компьютеров для читателей и 6 компьютеров с подключением к каталогам. Посещаемость составляет 225 тысяч, примерно одна треть пользователей берет книги на дом. Книговыдача - 440 тысяч, издания, которыми читатели пользуются в читальном зале, не учитываются. Стоимость годового читательского абонемента - 10 € для взрослых, 5 € - для безработных и пенсионеров, дети и студенты пользуются библиотекой бесплатно.


В библиотеке работают 35 человек. Повышение квалификации сотрудников осуществляется на семинарах. Проводятся конференции библиотекарей по американскому образцу, когда за чашкой кофе в неформальной обстановке обсуждаются все проблемы.


Городская библиотека Центрального муниципального округа Берлина


В отличие от библиотеки округа Темпельхоф, библиотека Центрального округа расположена в переоборудованном старом здании в центре города, но условия обслуживания пользователей такие же. Вот выдержки из памятки, которую вручают пользователю библиотеки при первом посещении:


"Библиотека обслуживает пользователей с 10 до 19.30 с понедельника по пятницу и с 10 до 14 - по субботам. Читательский билет выдается сроком на один год. Он действителен во всех публичных библиотеках Берлина и Центральной библиотеке федеральной земли Берлин. Годовой читательский абонемент для взрослых - 10 €, разовый пропуск - 2 €. Книги выдаются на дом на 30 дней, кассеты, компакт-диски, видеокассеты, игры и журналы - на 15 дней. Общее количество взятых на дом материалов не должно превышать 60 единиц. Штраф за несвоевременный возврат для детей и школьников - 0,10 € в день за одно издание, для всех остальных - 0,25 €. Распечатка на черно-белом принтере - 0,15 € страница, на цветном - 0,30 €".


Центральная библиотека федеральной земли Берлин


Библиотека расположена в двух зданиях, поскольку до объединения Германии это были две разные библиотеки. После объединения было проведено перераспределение фондов, теперь в одном здании находятся отделы гуманитарного профиля и литература для детей и юношества, а в другом - по естественным наукам. Оба здания связывает автобусный маршрут, расписание движения автобуса выдается пользователям при записи в библиотеку.


Фонд Центральной библиотеки составляет 2,5 млн. единиц хранения, при этом книги по разным отраслям знаний составляют более 2 млн. Ежегодно библиотеку посещает 1,4 млн. человек. Книговыдача составляет 3,3 млн. единиц. Количество рабочих мест для читателей - 634, из них 171 оснащено компьютерами, 44 - с выходом в Интернет. В центральной библиотеке работает 296 человек.


Библиотека выписывает 4 тысячи газет и журналов, которые на дом не выдаются. Есть отдел иностранной литературы, которым пользуются, в основном, иностранцы, и отдел искусств, где можно взять на дом картину, гравюру или эстамп. Выданные на дом издания разрешается продлять два раза, причем это можно сделать по телефону, подключенному к компьютеру, который реагирует на голос и делает отметку о продлении.


Бюджет Центральной библиотеки составляет 18,5 млн. €. Библиотека сама решает, как распределить эти средства. Ежегодно фонд библиотеки пополняется на 155 тысяч единиц.


Научная библиотека Свободного Берлинского университета


Свободный Берлинский университет - один из четырех университетов Берлина. Он был открыт 50 лет назад и являлся самым крупным учебным заведением Западного Берлина. Библиотека Свободного Берлинского университета - одна из крупнейших в стране: ее фонд составляет 8,5 млн. экземпляров, из них 6 млн. - в филиалах и 2,5 млн. - в главном корпусе библиотеки. Размещение фондов - предметное. Электронный каталог создан в программе ALEF 500, в которой работают все университетские библиотеки. На литературу до 1990 года сохраняется карточный каталог.


Главное здание библиотеки построено по американскому проекту. В библиотеке 250 компьютеров, из них 100 со свободным доступом в Интернет - для читателей. Большой читальный зал оснащен всем необходимым для работы (компьютеры, принтеры, ксероксы). В нем есть также 10 кабин для индивидуальной работы для тех, кто привык заниматься в одиночестве. Большая часть литературы выдается на дом на срок четыре недели. Если книги не требуются для других читателей, их можно продлять до 25 недель. Это касается, прежде всего, учебной литературы.


Библиотека имеет два 10-этажных здания хранения. На первые четыре этажа читатели имеют доступ, чтобы самим выбрать необходимую литературу.


Библиотекой Свободного Берлинского университета может пользоваться любой житель города, поэтому около 20% ее пользователей не являются студентами. Для студентов пользование библиотекой бесплатное, для всех остальных - годовой абонемент стоит 10 €.


Берлинская государственная библиотека - Прусское культурное наследие


Государственная библиотека Берлина - Прусское культурное наследие продолжает традиции Прусской государственной библиотеки, которая до Второй мировой войны была самой большой и значимой универсальной библиотекой в Европе. Вместе с Лейпцигской библиотекой она выполняет задачи национальной библиотеки, являясь самой крупной в Германии. Она расположена в двух зданиях: одно - историческое знание, построенное в начале XX века, находится на Унтер-ден-Линден, другое - новое, открытое в 1978 году, расположено на Потсдамской площади. В историческом здании на Унтер-ден-Линден размещаются справочные и научные отделы и отдел реставрации, все остальные отделы находятся в новом здании.


Фонды библиотеки составляют более 10 млн. томов, из них 9,5 млн. томов печатных изданий, 126 тысяч рукописных, более 4 тысяч инкунабул, а также автографы, ноты, карты и атласы, микрофильмы и микрофиши, фотографии. Ежегодно библиотека получает более 150 тысяч новых изданий по всем отраслям знаний на всех языках. Помимо отделов первопечатных книг, периодических изданий, музыкального отдела, где среди прочих изданий и нот хранится личный архив Мендельсона, в библиотеке есть отделы Ближнего Востока, Юго-Восточной Азии и Восточной Европы, куда входят книги на языках народов, населяющих эти регионы, в том числе и на русском.


Берлинской государственной библиотекой могут пользоваться все граждане. Книги из ее фондов на дом не выдаются. Читательский билет на год стоит 15 €, пропуск на день - 0,5 €. Средства от билетов идут на реставрацию. Для студентов пользование библиотекой бесплатное. Пользование Интернетом бесплатное для читателей, имеющих читательский билет. Общий читальный зал библиотеки рассчитан на 600 мест, из них 55 оснащены компьютерами с выходом в Интернет. Кроме того, в каждом отделе есть свои небольшие читальные залы.


***

Развитие сети библиотек Берлина - непрерывный процесс. В планах городской администрации - строительство нового современного здания для Центральной библиотеки университета им. Гумбольдта, а также создание единого депозитария для трех крупнейших университетских библиотек. В современных зданиях, оснащенные новыми техническими средствами библиотеки Берлина станут настоящими центрами информации для жителей города.


 
 

НАШ АДРЕС:
Н.Новгород, Варварская-3.
НАШ ТЕЛЕФОН: 419-27-73
НАШ E-MAIL: