Логотип библиотеки
Нижегородская областная универсальная научная библиотека им. В. И. Ленина

Выставки

Страна не только тюльпанов:
Год Российской Федерации в Королевстве Нидерландов и Год Королевства Нидерландов в Российской Федерации

8 апреля 2013 года в Амстердаме Президент России Владимир Путин и Королева Нидерландов Беатрикс открыли Год России в Нидерландах и Год Нидерландов в России.

К данному событию сектор обменно-резервного фонда подготовил небольшую виртуальную выставку. Представлена справочная, географическая, философская, искусствоведческая, художественная литература, как голландских авторов, так и иностранных.

Справочная литература:

Большая советская энциклопедия. Т. 41. Наган – Нидерландское искусство ⁄ под ред. О. Ю. Шмидта, Ф. Н. Петрова, Ф. А. Ротштейна, П. С. Заславского. – Москва: ОГИЗ РСФСР «Советская энциклопедия», 1939. — 864 ст.
Большая советская энциклопедия содержит разделы: «Нидерландская литература»; «Нидерландская музыка»; «Нидерландская торговая компания»; «Нидерландский банк»; «Нидерландский язык»; «Нидерландское искусство».

Большая советская энциклопедия. Т. 42. Нидерланды – Оклагома ⁄ под ред. О. Ю. Шмидта, Ф. Н. Петрова, Ф. А. Ротштейна, П. С. Заславского. — Москва: ОГИЗ РСФСР «Советская энциклопедия», 1939. — 832 ст.
В разделе «Нидерланды» содержится сжатая информация о физико-географическом положении страны, населении, экономике, истории, государственном устройстве и образовании.

История всемирной литературы: в 9 т. Т. 4 ⁄ колл. автор; ред. Г. П. Бердников, отв. ред. Ю. Б. Виппер; кол. авт. АН СССР; кол. авт. Институт мировой литературы им. А. М. Горького. — Москва: Наука, 1983. — 687 с.
Восьмая глава четвертого тома «Истории всемирной литературы» посвящена нидерландской литературе XVII в.

Научно-популярная литература:

Бычков С. В. Изумрудное оперение Гаруды. — Москва: Мысль, 1987. — 188 с., 16 л. ил., карт.
К началу XVII века Голландия стала крупнейшей торговой державой и обладала самым сильным в Европе торговым, военным и фрахтовым флотом. Первые экспедиции на острова Индийского океана были столь успешны, а прибыли столь велики, что голландское купечество постоянно снаряжало торговые корабли в эти районы. В первой половине XVII века Голландия – уже крупная колониальная держава. Как происходили колониальные захваты на Малайском архипелаге, можно узнать в этой книге.

Художественная литература:

Бестужев Н. А. Избранная проза ⁄ сост., вступ. статья и примеч. Я. Л. Левкович. — Москва: Сов. Россия, 1983. — 336 с., ил., 1 л. портр.
Декабрист Н.А. Бестужев (1791-1855) был разносторонней личностью. Моряк и художник, изобретатель и путешественник, естествовед, экономист и этнограф, он обладал и незаурядным литературным дарованием. Перу этого замечательного человека принадлежат многие произведения, в том числе рассказ «Записки о Голландии 1815 года», где он выразил свои впечатления от путешествия. Свой рассказ он заканчивает словами:
«Заключаю обращением к вам, друзья мои! Вы требовали описания Голландии – и вот мои письма! В них я сказал все то, что знаю, и что могу сказать о ней. Ежели в сих письмах не найдете глубоких мыслей, вспомните, что я должен был все видеть мимоходом, ежели не найдете цветов – подумайте, что я говорю не об Италии. Там природа сделала все для неблагодарного человека – здесь человек сделал все из неблагодарной природы; там все вдохновение, здесь – строгая точность».

Ваксберг А. И. Прогулка по Амстердаму ⁄⁄ Ночь на ветру: рассказы о деятелях современного зарубежного искусства. — Москва, 1982. — С. 188-197.
Впечатления автора от посещения Амстердама.

Вестдейк С. Пастораль сорок третьего года: роман; рассказы. — Москва: Прогресс, 1973. — 430 с. — (Мастера современной прозы. Голландия)
Симон Вестдейк (1898-1971), известный голландский писатель, у себя на родине пользовался славой живого классика. Вестдейк писал романы, пьесы, философские эссе, стихи. Вопросы, поднимаемые автором, носят общечеловеческий характер, Вестдейк уловил и отобразил проблемы и конфликты неспокойного двадцатого века.

Гулиа Г. Д. Собрание сочинений. В 4 т. Т. 4. Викинг; Ганнибал, сын Гамилькара; Рембрандт: исторические романы. — Москва: Худож. лит., 1988. — 333 – 495 с.
Среди произведений, представленных в этом томе, – исторический роман о жизни великого голландского художника.

Дневник Анны Франк 12 июня 1942 – 1 августа 1944 ⁄ пер. Р. Райт-Ковалевой; предисловие И. Эренбурга. — Москва: Изд-во иностр. лит., 1960. — 237 с.
Эта книга вышла в Голландии в 1950 году, была переведена на семнадцать языков и разошлась в миллионах экземпляров. Это дневник тринадцатилетней еврейской девочки, Анны Франк. Ее семья скрывалась от гитлеровцев в Нидерландах. Описание происходящих событий, мысли, страхи и надежды Анны составили дневник, ставший обвинительным документом фашизма.

Додж М. Серебряные коньки: повесть ⁄ пер. с англ. Н. Клягиной-Кондратьевой; послесл. И. Волевич; рис. А. Иткина. — Москва: Дет. лит., 1975. — 272 с.
Одна из популярных детских повестей американской писательницы Мери Мейп Додж рассказывает о жизни голландских школьников в середине XIX века.

Дружинин В. Н. Тюльпаны, колокола, ветряные мельницы и многое другое, увиденное автором в Голландии, Бельгии и Люксембурге. — Ленинград: Дет. лит., 1972. — 207 с.
Путевые впечатления о странах Западной Европы: Голландии, Бельгии, Люксембурга – легли в основу данной книги. Читатель узнает об истории и традициях этих стран.

Из современной нидерландской поэзии ⁄ пер. с нидерл. — Москва: Прогресс, 1977. — 346 с.
В книгу вошли стихотворения семи поэтов послевоенного поколения. Темы их творчества – вечные темы свободы и любви, актуальные проблемы современности, стихи о пережитой второй мировой войне.

Кёлс И. Мать Давида С., рожденного 3 июля 1959 года: роман ⁄ пер. с нидерл. Е. Любаровой. — Москва: Радуга, 1990. — 400 с.
Книга нидерландской писательницы посвящена проблеме наркомании среди молодежи. В центре романа – трагическая история женщины, которая долгие годы пытается вылечить своего сына-наркомана.

Костер Ш. де. Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке и об их приключениях отважных, забавных и достославных во Фландрии и иных странах ⁄ сокр. пер. с фр. А. Горнфельда; ил. Е. Кибрика; оформление И. Фоминой. — Москва: Дет. лит., 1977. — 382 с.
Это роман о конкретных исторических событиях, о борьбе гёзов за свободу своей родины. Автор, бельгиец Шарль Теодор Анри де Костер (1827-1879) любовно выписал народные обычаи, суеверия, быт фламандцев, народного героя Уленшпигеля и его друзей.

Красный бук: рассказы и повести ⁄ пер. с голланд. — Москва: Прогресс, 1971. — 223 с.
В сборник вошли произведения разных жанров: сатира, реалистические повести, фантастический рассказ, бытовая юмореска — где отражена многообразная жизнь народа с драматическими коллизиями и обычными человеческими радостями. Представлены известные голландские писатели: Симон Вестдейк, Леонхард Хейзинга, Анна Бламан и другие.

Современная нидерландская новелла: сборник ⁄ пер. с нидерл. — Москва: Прогресс, 1981. — 416 с.
В книге представлена новеллистика крупнейших нидерландских прозаиков: Виллема Херманса, Яна Волкерса, Симона Кармиггелта, Гарри Мюлиша и др.

Стоун И. Жажда жизни: повесть о Винсенте Ван Гоге ⁄ пер. с англ. Н. Банникова. — Санкт-Петербург: Северо-Запад, 1993. — 511 с.
Роман впервые был опубликован в 1954 году, выдержал 30 изданий на английском языке и переведен на 30 иностранных языков. Эта книга рассказывает о судьбе голландского художника Ван Гога, прожившего недолгую, но удивительно яркую жизнь.

Тейн де Фрис. Рембрандт ⁄ пер. с голланд. — Москва: Иностранная литература, 1956. — 310 с.
Трагическая судьба Рембрандта Харменса ван Рейна (1606-1669) привлекала внимание многих писателей мира, многих исследователей и критиков. Голландский писатель Тейн де Фрис не ставил перед собой задачи дать всеобъемлющую картину жизни и творчества гения. Главная цель заключалась в создании образа Рембрандта, сложившегося мастера и честного, бескомпромиссного человека.

Цвейг С. Три мастера: Бальзак, Диккенс, Достоевский; Триумф и трагедия Эразма Роттердамского ⁄ пер. с нем. — Москва: Республика, 1992. — 286 с.
В книге классика австрийской литературы Стефана Цвейга — романтизированная биография выдающегося нидерландского писателя, богослова и педагога эпохи Возрождения Эразма Роттердамского.

Искусство Нидерландов:

Левинсон-Лессинг В. Ф. История картинной галереи Эрмитажа (1764-1917). — Ленинград: Искусство, 1985. — 407 с.
Интереснейшие сведения о посещении Петром I Европы и в частности Голландии можно получить из книги Владимира Францевича Левинсон-Лессинга об истории Эрмитажа. Автор книги сам по себе уникальная личность, полвека отданы им научным исследованиям, музейной работе, публикациям. Данная книга посвящена Эрмитажу, но в приложении рассказано о первом путешествии Петра I за границу. Основной целью того путешествия была Голландия. Петр I знакомился не только с кораблестроительными верфями, но и с достопримечательностями: архитектурными памятниками, музеями, медицинским ботаническим садом, заспиртованными зоологическими коллекциями и многим другим. Впечатления от увиденного и стали поводом к дальнейшему созданию картинных коллекций и Кунсткамеры.

Рисунки Рубенса: комплект из 16 открыток. — Ленинград: Аврора, 1977. — 1 обл. (16 отд. л.)
На открытках изображены картины художника из коллекции Эрмитажа.

Ротенберг Е. И. Искусство Голландии XVII века. — Москва: Искусство, 1971. — 235 с. — (Очерки истории и теории изобразительных искусств)
Автор рассказывает об архитектуре, скульптуре, живописи, декоративно-прикладном искусстве. Книга прекрасно иллюстрирована, содержит краткую библиографию, список иллюстраций.

Смольская Н. Ф. Тенирс: альбом. — Ленинград: Изд-во Государственного Эрмитажа, 1962. — 85 с.
Фламандский живописец Давид Тенирс-Младший родился в 1610 году в Антверпене в семье художника, где и получил первоначальное художественное образование. Тенирс создал огромное количество картин, оставил после себя целую школу художников-жанристов, его колористические достижения оказали большое влияние на искусство XVIII века, и, прежде всего, на творчество крупнейшего французского художника Антуана Ватто. Творчество Тенирса значительно повлияло на прикладное искусство голландских мастеров: рисунки на шпалерах мастеров Фландрии копировались с картин Тенирса.

Философия:

Субботин А. Л. Бернард Мандевиль. — Москва: Мысль, 1986. — 136 с. — (Мыслители прошлого)
Бернард Мандевиль (1670-1733) — английский философ-материалист, автор «Басни о пчелах». Семья Мандевиля, потомственные врачи, переселяется из Франции в Голландию. Детство Бернарда проходит в Роттердаме, образование он получает в Лейденском университете на кафедре медицины. После окончания учебы получает степень доктора медицины, изучает философию, много путешествует и перебирается на жительство в Англию. Делом жизни становится не медицина, а литературный труд: за тридцать лет литературной деятельности написаны стихотворения, художественная проза, философские трактаты и диалоги, медицинский трактат, публицистика.

Кулинария:

Гюнтер Линде, Хайнц Кноблох. Кругосветное путешествие гурманов: кулинарная беллетристика ⁄ пер. с нем. Е. А. Бишофс. — Санкт-Петербург: ИНАПРЕСС, 1993. — 544 с., ил.
Книга рассказывает читателю о кухнях разных народов, в том числе голландцев и бельгийцев.

Приглашаем всех в обменно-резервный фонд!

Наш адрес: ул. Варварская, 3 (во дворе библиотеки), 1 этаж серого здания.
Телефон: 419-41-54
E-mail: orf@nounb.sci-nnov.ru

ВВЕРХ

© НГОУНБ им. В. И. Ленина